вторник, 18 октября 2011 г.

Праздники! The Holidays!

    Уважаемые читатели моего блога, я хочу посвятить несколько страничек блога российским и зарубежным праздникам.
     Если вас заинтересует эта тема, прошу откликнуться и оставить свой комментарий под статьёй.
     А начнём мы с вами с Нового года, который начинается с 1 января. Хотя в старину в различных странах он отмечался в разное время года: то его посвящали началу Весны, то сбору урожая и т. д. К этому мы с вами обратимся в отдельной статье.
     Итак, мы начнём календарь с 1 января и будем отмечать различные пращдники, которые приходятся на тот или иной день года. А если вам известы другие праздники, прошу написать о них подробно. И я их включу в общий календарь, чтобы о них узнали и другие читатели блога.
     Кроме того, я хочу сделать мой блог двуязычным, т. е. на русском и на английском языках.
     Следующая статья будет посвящена январю. Но сначала я хотел бы услышать ваше мнение, стоит ли мне писать на двух языках или лучше оставить блог только на русском языке.
     С уважением к вам, Александр.


     The Dear readers my blog, I want to denote several pages blog russian and foreign holiday.
     If you will interest this subject, please write your commentary under article.
     But begin we with you since New year, which begins with 1 January. Though olden days in different country he was noted in miscellaneous time year: that its denoted the beginning of the Springtime, that collection of the harvest et cetera. Here to we with you apply to separate article.
     The Ithaca, we begin calendar with 1 January and shall note the different пращдники, which account for one or another day of the year. But if you notify other holidays, ask to write about them in detail. And I their comprise of the general calendar to about they have heard and the other readers блога.
     Besides, I want to do my блог bilingual, i. e. in russian and on english.
     The Following article will is dedicated to January. But first I should like to hear your opinion, cost(stand)s me to write on two languages or better leave блог only in russian language.
     Respectfully yours to you, Alexander.

Комментариев нет:

Отправить комментарий